Preview for Dan Berk and Robert Olsen’s unsettling film about a different kind of imposter syndrome.